Posição nos cadernos
Enem 2009
Isto Dizem que finjo ou minto Tudo que [...]
Isto
Dizem que finjo ou minto
Tudo que escrevo. Não.
Eu simplesmente sinto
Com a imaginação.
Não uso o coração.
Tudo o que sonho ou passo
O que me falha ou finda,
É como que um terraço
Sobre outra coisa ainda.
Essa coisa é que é linda.
Por isso escrevo em meio
Do que não está ao pé,
Livre do meu enleio,
Sério do que não é.
Sentir? Sinta quem lê!
PESSOA, F. Poemas escolhidos. São Paulo: Globo, 1997.
Fernando Pessoa é um dos poetas mais extraordinários do século XX. Sua obsessão pelo fazer poético não encontrou limites. Pessoa viveu mais no plano criativo do que no plano concreto, e criar foi a grande finalidade de sua vida. Poeta da “Geração Orfeu”, assumiu uma atitude irreverente.
Com base no texto e na temática do poema Isto, conclui-se que o autor
Selecione uma alternativa antes de responder.
Resolução comentada
Análise passo a passo:
O poema 'Isto' de Fernando Pessoa presenta uma reflexão metalinguística sobre o processo de criação poética. Para compreender a resposta correta, é fundamental identificar a relação entre o eu lírico e o poeta, bem como a concepção de sentimento e imaginação apresentada no texto.
Primeiro, analisemos os versos iniciais: 'Dizem que finjo ou minto / Tudo que escrevo. Não. / Eu simplesmente sinto / Com a imaginação. / Não uso o coração.' Aqui, o eu lírico nega que minta ou finza, mas estabelece uma distinção crucial: sente COM A IMAGINAÇÃO, não com o coração. Essa separação é fundamental para compreender toda a proposta do poema.
A segunda estrofe aprofunda essa ideia: 'Tudo o que sonho ou passo / O que me falha ou finda, / É como que um terraço / Sobre outra coisa ainda. / Essa coisa é que é linda.' O poeta coloca a experiência vivida (sonhos, sofrimentos, fracassos) como um 'terraço' sobre uma realidade mais profunda e bela. O que importa não é o vivido em si, mas a transformação imaginativa dele.
Na terceira estrofe, o ápice: 'Por isso escrevo em meio / Do que não está ao pé, / Livre do meu enleio, / Sério do que não é. / Sinta quem lê!' O poeta escreve sobre o que 'não está ao pé' (o não-vivido, o imaginado), está 'livre' de seu próprio sofrimento ('enleio') e é 'sério' (verdadeiro) justamente quando trata do que 'não é' (do fictício, imaginado). A responsabilidade de sentir é transferida para o leitor ('Sinta quem lê!').
Análise das alternativas:
- A) Conflito emotivo: O poema não revela conflito, mas resolução e clareza sobre o processo criativo. O tom é assertivo, não angustiado.
- B) Influência de fatos sociais: O texto nega explicitamente a importância dos fatos vividos. A poesia transcende o social e o individual.
- C) Estado de alma do poeta: O poema propõe justamente o contrário: que a composição NÃO depende do estado de alma, mas da imaginação desligada das emoções pessoais.
- D) Romantismo: A concepção é completamente oposta ao Romantismo, que valoriza a expressão autêntica do sentimento pessoal. Pessoa aqui separa o sentimento pessoal da voz poética.
- E) SEPARAÇÃO entre sentimentos do poeta e voz lírica: Exatamente! O poeta distingue entre o 'coração' (sentimento pessoal), que NÃO usa, e a 'imaginação' (construção poética), que usa. A voz que fala no texto (eu lírico) não é a voz do poeta como pessoa, mas a voz da imaginação criativa. A responsabilidade de sentir é transferida para o leitor ('Sinta quem lê!'), o que evidencia que o eu lírico e o poeta empírico são entidades separadas.
Conclusão: A alternativa E está correta porque identifica a essência da proposta pessoana no poema: a separação entre o homem Fernando Pessoa (com seus sentimentos, seu 'enleio') e o eu lírico que fala no poema (que sente apenas pela imaginação, de forma desligada das emoções pessoais).
Conceito-chave
Heteronímia e Despersonalização Poética em Fernando Pessoa
Fernando Pessoa é um dos grandes inovadores da poesia moderna justamente por sua concepção radical sobre a separação entre o poeta empírico (a pessoa real) e o eu lírico (a voz que fala no texto). Essa separação não é simples recurso retórico, mas filosofia estética fundamental. No poema 'Isto', Pessoa articula essa ideia de forma metalinguística, discutindo explicitamente seu próprio processo criativo.
A chave conceitual está na distinção entre 'sentir com o coração' (emoção pessoal, vivência real) e 'sentir com a imaginação' (criação poética desligada da biografia). Para Pessoa, a autenticidade poética não reside na expressão sincera do sentimento pessoal (como pregava o Romantismo), mas na capacidade de transformar a experiência através da imaginação, criando um universo paralelo que é 'sério' (verdadeiro em si mesmo) justamente porque é fictício. O poema não pretende expressar o que o poeta sente, mas criar um espaço onde o leitor possa sentir. Essa despersonalização estratégica é marca registrada do modernismo pessoano e explica sua obra multifacetada com heterônimos (Álvaro de Campos, Alberto Caeiro, Ricardo Reis).
Compreender essa separação é fundamental para a leitura da poesia de Pessoa: nunca se deve confundir a voz que fala no poema com a pessoa biográfica do poeta. O eu lírico é uma construção, uma persona criada pela imaginação, e essa é justamente a beleza e a inovação da proposta estética pessoana.
Análise da questão
Padrão ENEM para questões sobre poesia modernista:
O Enem frequentemente aborda textos de Pessoa e outros modernistas com foco em: (1) metalinguagem e reflexão sobre o processo criativo; (2) distinção entre autor empírico e eu lírico; (3) recursos expressivos (como a antítese, repetição, negação); (4) contexto histórico-literário (modernismo, inovação). Essa questão é exemplar porque exige não apenas leitura literal, mas compreensão da filosofia estética por trás do poema.
O diferencial está em eliminar interpretações baseadas em sentimentos superficiais (alternativas A, C) ou em confundir o poema com expressão autobiográfica (alternativa B). A questão premia o aluno que compreende a inovação modernista de Pessoa: a separação estratégica entre vida e arte, entre o 'eu' biográfico e o 'eu' lírico. As alternativas A, C e D (que tratam de sentimentos, estados de alma e Romantismo) são distratores bem construídos porque apelam a interpretações mais intuitivas, comuns entre leitores iniciantes. A alternativa E, correta, exige compreensão profunda do texto e do contexto literário.
Descubra seu nível em Linguagens, Códigos e suas Tecnologias
Faça um diagnóstico rápido e veja quais temas você já domina e quais precisam de mais prática.
Começar grátis →Entre para comentar!